Pero, ¿en China también han vuelto? ¿Coinciden los periodos de vacaciones chinas y españolas? Pues en el caso de las vacaciones de verano, sí, los chinos suelen tomarse entre cinco y quince días de vacaciones en verano para descansar y viajar, al igual que nosotros. Además, su calendario escolar también coincide con el nuestro: los …
¡Estamos de vuelta! Vacaciones chinas y españolas Leer más »
Es necesario hablar de un asunto muy importante: la asistencia lingüística a inmigrantes no castellano hablantes en los servicios públicos ¿Sabías que los extranjeros no castellanohablantes, cuando van al hospital, a alguna administración pública o a la escuela,en la mayoría de casos no reciben ninguna asistencia lingüística? Esto provoca, entre otras cosas, que se vean …
Traducción e interpretación en los Servicios Públicos Leer más »
¿Se parecen las interjecciones chinas a las españolas? ¡Pues sí! Descúbrelas en este post Esos sonidos que utilizamos para expresar un estado de ánimo no se diferencian tanto en un idioma y otro. Veamos algunas de las que más se parecen:¡Ah! = ā 啊！Esta interjección es muy versátil y dependiendo del contexto y la entonación …
El parque donde se encuentra el lago Nanhu se convirtió rápidamente en mi sitio preferido de Changchun. Ayer, contemplando cómo se escondía el sol, recordé los increíbles atardeceres que contemplaba casi diariamente en el Lago Nanhu, en Changchun. Nos pillaba tan cerquita de la universidad 东北师范大学, que muchos de los estudiantes acudíamos a pasear, hacer deporte, …
Estos últimos meses se ha puesto de moda este juego chino que te revela la fortuna Aprovechando que es el año del conejo, os comparto este divertido juego chino que se está popularizando en gigante asiático y que te revela tu fortuna durante este año. Cuéntame un microrelato utilizando las palabras «yo», «conejo», «puente» y …
La regalan en China los pacientes a los médicos como muestra de agradecimiento por haberles curado Existe una tradición en China en la que los pacientes, cuando están extremadamente agradecidos con la médica que les ha tratado, le regalan este pequeño obsequio para que lo cuelgue en su consulta.Se trata de una bandera en la …
La novela de Georgina Higueras es un canto a la amistad entre una joven china y una española que estudia en Pekín a principios de los años ochenta Esta novela, escrita por la periodista y escritora Georgina HIGUERAS Y RUMBAO, con tintes autobiográficos, cuenta la profunda amistad entre una estudiante española y una china a lo …
Recomendación literaria: «En busca de mi hermana china» Leer más »
El paisaje de Zhangjiajie que inspiró el mundo de Avatar es una de las atracciones turísticas más famosas del país. El Parque Forestal Nacional Zhangjiajie 张家界 se encuentra en la provincia de Hunan y forma parte de la región de Wulingyuan 武陵源. Fue reconocido como Patrimonio Mundial y figura en la lista de geoparques de la UNESCO. …
Hoy se celebra en China una de las fiestas más famosas y divertidas: el Festival del bote del Dragón. Durante este día, los chinos organizan en los ríos o en la costa carreras de coloridos botes de dragón mientras disfrutan de los zongzi 粽子 (triángulos de arroz glutinoso relleno y envuelto en hojas de bambú). …
Michelle Yeoh se ha convertido en la primera asiática en ganar un Oscar a mejor actriz por la exitosa Todo a la vez en todas partes. Aquí van otras películas chinas que también hicieron historia en los Oscar. Aprovechando el reciente éxito de la película protagonizada por actrices y actores de ascendencia china, ¡conozcamos otras …
